どうでもいい Juicier Than Thou の解釈

Heretic Brewing Company の Juicier Than Thou というビールの名前の話なのですが、簡単に言えば同社の他のビール、例えば Make America Juicy Again や 4th of Juicy、あるいは You Can’t Handle the Juice と同様に言葉遊びの類いであろうと思っています（確認していません）。

今回の場合、元の言葉は Holier than thou、下のように聖書に出てくるフレーズですが、現代ではイディオムとしていかにも聖人ぶった、というような意味で使われるようです。

“Stand by thyself, come not near to me, for I am holier than thou.”

あまりこのことに言及しているのを見かけなかったので見かけなかったので書いておこうと思いました。